Transforma Yamel Cucuy el temor migratorio en una historia de horror

LOS ÁNGELES, California, 9 de octubre de 2026.- El miedo a la deportación, la persecución migratoria y las leyendas del folclore mexicano se entrelazan en Yamel Cucuy, obra de teatro que convierte la experiencia de una niña inmigrante en una historia surrealista de horror sobre la violencia en la frontera.

La historia sigue a Yamel, una niña que vive atemorizada por el Cucuy y que, mientras intenta protegerse de los agentes migratorios, enfrenta una realidad en la que las amenazas sobrenaturales se mezclan con las del mundo real. Tras su muerte, su transformación en una figura semejante al Cucuy lleva la historia más allá del miedo infantil para explorar la violencia y sus consecuencias.

La obra combina actores en vivo, títeres, teatro de sombras, proyecciones y música original con percusiones indígenas. La presencia de figuras del folclore mexicano, como la Llorona y el Cucuy, crea un ambiente surrealista en el que los miedos transmitidos entre generaciones se encuentran con la incertidumbre que enfrentan las familias inmigrantes.

Escrita por Indigo Rael, Caroline Reck y Gricelda Silva, con aportaciones adicionales de Jesús Valles y Connor Hopkins, y dirigida por Reck, la producción pertenece a Glass Half Full Theatre, compañía de Austin, Texas, que utiliza el teatro de títeres para abordar temas sociales y culturales.

La obra, presentada en inglés y español con sobretítulos en ambos idiomas, regresa a Los Ángeles de la mano de Latino Theater Company después de formar parte del festival teatral Encuentro en 2024. Las funciones se realizan en el Los Angeles Theatre Center, ubicado en el centro de la ciudad, con temporada programada hasta el 1 de noviembre.

Más allá del horror y los elementos fantásticos, Yamel Cucuy plantea preguntas sobre el poder, la responsabilidad de las autoridades y la vulnerabilidad de las familias inmigrantes. Al abordar el destino de una niña y la negación de responsabilidad por parte de los agentes, la obra pone en escena la tensión entre las versiones oficiales y el temor de las comunidades que viven bajo la amenaza de la persecución migratoria.