Aprueba Los Ángeles transferencia de 20 mdd para bomberos

LOS ÁNGELES, California, 14 de octubre de 2026.- El Concejo Municipal de Los Ángeles aprobó este miércoles una transferencia de 20 millones de dólares para cubrir un déficit proyectado en la cuenta de salarios por horas extra del Departamento de Bomberos (LAFD).

La medida busca cubrir las necesidades de pago del personal de bomberos y contempla transferir recursos de otras partidas presupuestarias del propio departamento, sujeto a la aprobación del alcalde.

De acuerdo con la propuesta, 10 millones de dólares provendrían de la cuenta de salarios del personal uniformado y otros 10 millones de la partida destinada a la cobertura constante mediante horas extra. Los recursos se trasladarían a la cuenta de horas extra del personal uniformado.

La transferencia no representa una asignación de nuevos recursos del Fondo General de la ciudad, sino una reubicación de fondos dentro del presupuesto del Departamento de Bomberos.

Además, el Concejo aprobó recomendaciones relacionadas con varios litigios contra la ciudad, incluidos acuerdos económicos de cientos de miles de dólares y un caso que contempla más de 3.6 millones de dólares, más intereses y el monto aplicable del fallo judicial.

También aprobó una moción para destinar 438 dólares a servicios relacionados con la conmemoración del Día de la Memoria Trans, incluida la iluminación del Ayuntamiento el 19 de noviembre de 2026.

Los acuerdos formaron parte de los asuntos revisados por el Comité de Presupuesto y Finanzas y recibieron 13 votos a favor en el pleno.