Otorgará condado de Los Ángeles subsidios a 71 pequeños negocios

LOS ÁNGELES, California, EU, 23 de octubre de 2026.— El condado de Los Ángeles otorgará subsidios a 71 pequeños negocios afectados por el incendio del almacén Lineage, ocurrido el 17 de junio, y el derrame de petróleo registrado el 22 de mayo en East Los Ángeles, con el objetivo de apoyar su recuperación económica y evitar cierres permanentes.

La presidenta de la Junta de Supervisores del condado y supervisora del Primer Distrito, Hilda L. Solis, y el Departamento de Oportunidades Económicas (DEO) anunciaron el jueves los apoyos, cuyos montos aumentaron con una aportación adicional de 100 mil dólares de la California Community Foundation.

Los negocios con establecimientos físicos elegibles recibirán subsidios de 15 mil 900 dólares o más, mientras que los vendedores ambulantes, negocios desde casa y empresas móviles recibirán dos mil dólares.

Los montos representan un incremento respecto a las cantidades iniciales del programa, que contemplaban apoyos de tres mil dólares para negocios con locales físicos y mil dólares para otras modalidades de pequeños negocios.

De acuerdo con un comunicado del condado, las emergencias provocaron pérdidas de ingresos, una disminución en el flujo de clientes e interrupciones en las operaciones diarias. Los recursos podrán destinarse a gastos operativos esenciales, conservación de empleos y continuidad de los servicios que estos negocios ofrecen a la comunidad.

“Esta inversión aborda el daño económico causado por estas emergencias ambientales, al tiempo que ayuda a proteger la riqueza generacional que estos negocios han trabajado arduamente para construir”, afirmó Solis en el comunicado.

Por su parte, Kelly LoBianco, directora del DEO, señaló que la recuperación de los pequeños negocios también repercute en los trabajadores, los residentes y las zonas comerciales donde operan.

El periodo de solicitudes cerró el 9 de octubre, después de que el programa fuera presentado el 17 de septiembre. Tras revisar las solicitudes y determinar la elegibilidad, el departamento comenzó a enviar notificaciones individuales a los negocios aprobados el 22 de octubre y avanzará con la distribución de los recursos.

Los negocios que busquen otros apoyos pueden comunicarse con la Oficina de Pequeños Negocios del condado para recibir asesoría y asistencia técnica gratuitas al (844) 432-4900 o escribir a [email protected]. La información del programa está disponible en https://opportunity.lacounty.gov/sbrgeastla/.