Advierte NWS riesgo de inundaciones costeras en el sur de California

LOS ÁNGELES, California, EU, 11 de octubre de 2026.-El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) emitió una alerta de inundación costera para este domingo hasta las 15 horas dirigido a las comunidades de los condados de Los Ángeles, Orange y San Diego, debido a los efectos de la tormenta tropical Rachel en el sur de California.

La advertencia del NWS indica también una declaración de riesgos en las playas desde el domingo por la mañana hasta el domingo por la noche, con olas de 5 a 7 pies con series locales de hasta 9 pies.

Según el aviso, desde el domingo hasta el martes a las 14 horas se esperan inundaciones costeras menores, añade el reporte.

“Es posible que numerosas carreteras y paseos marítimos estén cerrados debido al alto nivel del agua. Las propiedades situadas en zonas bajas, incluidas las viviendas, negocios y algunas infraestructuras críticas pueden inundarse durante las mareas altas de la mañana. Erosión de las playas. El oleaje elevado provocará un alto riesgo de corrientes de resaca y condiciones peligrosas para nadar”, detalla la advertencia.

Agrega que los mayores impactos de Rachel están en una combinación de oleaje más intenso, vientos de componente este y mareas altas localmente superiores a 7.5 pies. Se espera que las mareas altas disminuirán cada día hasta mediados de semana.

El NWS recomienda a las comunidades tomar medidas para proteger las propiedades propensas a inundaciones. Indica que si es necesario viajar, no se debe conducir alrededor de las barricadas ni a través de agua de profundidad desconocida. “Manténgase fuera del agua para evitar condiciones de nado peligrosas”, sugiere.

Here are the latest details on the coastal flooding risk. Highest risks are on Sunday. Avoid beach areas around high tide times. #cawx https://t.co/I3LoGqCjLx

— NWS Los Angeles (@NWSLosAngeles) October 11, 2026

En un reporte previo, del sábado en la tarde, el NWS señaló que es probable que se produzcan inundaciones costeras perjudiciales por marea alta hasta este domingo por la mañana.

“Se espera que los niveles de marea previstos sean de alrededor de 8 pies. Las zonas con mayor probabilidad de sufrir inundaciones costeras perjudiciales serán las playas vulnerables orientadas al sureste, como Avalon y Pebbly Beach. Para todas las demás playas y puertos, se esperan inundaciones costeras de leves a moderadas”, precisó.

El riesgo de inundaciones costeras perjudiciales y generalizadas también podrían presentarse a lo largo de las playas del sureste, en las Islas Catalina y Santa Bárbara.

Los impactos estimados son inundaciones por marea alta en las carreteras de las playas y los puertos, en los estacionamientos y caminerías, especialmente cerca de la hora de la marea alta.

“Existe un mayor riesgo de ahogamiento en el mar. Las corrientes de resaca pueden arrastrar a nadadores y surfistas mar adentro. Las grandes olas que rompen pueden causar lesiones, arrastrar a las personas de las playas y las rocas y volcar embarcaciones pequeñas cerca de la costa”, alerta el NWS.

Para el lunes 12 y martes 13 se prevén mareas altas de alrededor de 7.5 pies.

⚠️ The National Weather Service has issued warnings for beaches along Southern California Counties, including Los Angeles, Orange, and San Diego. 🌊 Coastal flooding, 4–7-foot surf, strong rip currents and beach erosion pose serious risks. 🚨 Stay out of the water, avoid flooded coastal areas, and never drive around barricades. Stay alert and check the latest forecast at https://t.co/BNEHPzYYnv.

— California Governor's Office of Emergency Services (@Cal_OES) October 9, 2026