Decidirán electores de California exigencia de identificación para votar

BERKELEY, California, EU, 20 de octubre de 2026.- Los votantes de California decidirán el próximo 3 de noviembre la Propuesta 39, una enmienda constitucional que exigiría mostrar una identificación oficial para votar en persona y anotar parte de un número de identificación en las boletas por correo. La oposición demócrata y varias organizaciones latinas presentan la medida como una amenaza al acceso al voto.

Actualmente, California no exige identificación para votar, salvo a algunos votantes que lo hacen por primera vez. Según la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales (NCSL), es uno de 14 estados que no la piden el día de la elección.

Si la medida se aprueba, quienes voten en persona tendrán que presentar una identificación oficial. Quienes voten por correo deberán escribir en el sobre los últimos cuatro dígitos del número de identificación que registraron, como su licencia de conducir o su Seguro Social.

La iniciativa obligaría además al estado a entregar una tarjeta de identificación gratuita a quien la solicite y a verificar la ciudadanía de los inscritos en el padrón electoral.

El cambio afectaría a la mayoría del electorado: según la Secretaría de Estado, 80.76 por ciento de las boletas en la elección general de 2024 se emitieron por correo.

Una iniciativa republicana con apoyo millonario

La propuesta la impulsa el asambleísta republicano Carl DeMaio a través de su organización Reform California, que reunió más de un millón 300 mil firmas para llevarla a la boleta.

“Los políticos en California quieren que pienses que esta es una iniciativa partidista. No lo es, es simplemente buen gobierno”, afirmó DeMaio en su canal de YouTube cuando la medida calificó.

La respaldan también los asambleístas republicanos Juan Alanis, Leticia Castillo y Jeff Gonzalez, entre otros. De acuerdo con el medio CalMatters, la campaña a favor ha recaudado más de 36 millones de dólares, unos 13 millones más que sus opositores.

Su mayor donante es el empresario de Illinois Richard Uihlein, con 17 millones.

La oposición apunta al voto latino

En el otro bando, el presidente de la Asamblea estatal, Robert Rivas, pidió a los votantes no dejar que nadie les infunda miedo para votar ni que Donald Trump “traiga su agenda de supresión del voto a California”, según la emisora KALW.

Rivas y el candidato demócrata a gobernador, Xavier Becerra, crearon un comité conjunto para recaudar fondos contra la medida. El principal aportante de la campaña del No es el Partido Demócrata estatal, con casi cinco millones 500 mil dólares.

Jenny Farrell, directora ejecutiva de la Liga de Mujeres Votantes de California, dijo que los votantes latinos, afroamericanos y asiático-americanos tienen menos probabilidad de contar con una identificación vigente.

Tenoch Flores, vocero de la campaña del No, centró sus críticas en el voto por correo.

“Se trata de crear nuevas vías para rechazar boletas válidas por correo”, dijo a CalMatters.

Las encuestas reflejan un electorado dividido. En mayo, un sondeo del Instituto de Políticas Públicas de California registró 49 por ciento a favor y 51 por ciento en contra.

Lo que sí importa en esta elección

Más allá del resultado, organizaciones de votantes recuerdan que las reglas actuales ya dejan fuera miles de boletas. Según la Fundación del Votante de California, el estado rechazó 148 mil 241 boletas por correo en la primaria de junio, principalmente por llegar tarde o por problemas con la firma.

“Lo mejor que puede hacer un votante es inscribirse en BallotTrax antes del día de la elección”, recomendó Kim Alexander, presidenta y fundadora de la organización, en referencia al sistema que permite rastrear la boleta. Alexander también aconseja devolver la boleta temprano en una urna oficial.

Si la Propuesta 39 se aprueba, California se convertiría en el estado número 37 en exigir identificación para votar.

California no es el único estado que vota esto en noviembre: Nevada, Carolina del Norte y Oklahoma también tienen medidas sobre identificación de votantes en la boleta. En Nevada, la medida ya fue aprobada en 2024, pero la ley estatal exige que los votantes la aprueben dos veces.

Los votantes que necesiten ayuda en español pueden llamar a la línea bilingüe de NALEO, al 1-888-VE-Y-VOTA, o a la Secretaría de Estado, al 800-232-VOTA.