Frenan en tribunales exigencia sobre boletas en California

LOS ÁNGELES, California, EU, 26 de octubre de 2026.- El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito desestimó, en una votación de 2-1, una solicitud de emergencia presentada por la administración del gobierno federal que buscaba obligar al estado de California a separar las boletas emitidas por correo por más de 20 mil presuntos no ciudadanos cuya condición de ciudadanía aún se encuentra en proceso de verificación.

Según reseña Scotus Wire, la mayoría del panel de jueces determinó que el tribunal carecía de jurisdicción para resolver el recurso en esta etapa, señalando que la propia administración generó un escenario de urgencia artificial al pretender una resolución judicial en un plazo de apenas 15 horas, pese a haber solicitado originalmente una medida con fecha límite al 3 de noviembre.

BREAKING: In a 2-1 vote, the Ninth Circuit dismissed the Trump administration's emergency appeal seeking to require California to set aside mail ballots from more than 20,000 suspected noncitizens pending citizenship verification, finding it lacked jurisdiction. https://t.co/Lf96HHPIPO

— SCOTUS Wire (@scotus_wire) October 26, 2026

El fallo añadió que la falta de pronunciamiento inmediato por parte del tribunal de distrito no constituía una denegación apelable, dado que esa instancia ya tenía programada una audiencia sobre la materia para el 27 de octubre.

Por su parte, el juez Bumatay emitió un voto disidente al sostener que la corte sí poseía la jurisdicción necesaria para intervenir.

En su argumentación, advirtió que una vez que dichas boletas sean procesadas e integradas al conteo general resultará imposible identificarlas, por lo que consideró imprescindible ordenar al estado la separación preventiva de los sufragios a la espera de que se concrete la verificación correspondiente.