Exhiben en Berkeley documental sobre la revuelta antiapartheid en la UC

BERKELEY, California, EU, 12 de octubre de 2026.- La Universidad de California en Berkeley proyecta este lunes “From Soweto to Berkeley”, un documental sobre el movimiento estudiantil que entre 1985 y 1986 presionó a la Junta de Regentes de la UC para retirar tres mil 100 millones de dólares de empresas que hacían negocios con la Sudáfrica del apartheid.

La proyección, anunciada por la Asociación de Exalumnos de Cal, tendrá lugar a las 16 en el Centro de Recursos Negros Fannie Lou Hamer, dentro del campus. La exhibición coincide con dos aniversarios: 50 años del levantamiento de Soweto y 40 de la histórica desinversión de la universidad.

Un testimonio de la época

El filme, de 50 minutos, fue producido entre 1987 y 1988 por los realizadores locales Richard Bock, Eric Auchard y Scott Wiseman. Según su ficha en IMDb, retrata el movimiento estudiantil más grande y combativo en un campus de EU desde la década de 1960.

El movimiento tuvo raíces en Sudáfrica. El 16 de junio de 1976, miles de escolares negros de Soweto protestaron contra la imposición del afrikáans en sus escuelas, una revuelta reprimida con violencia que se convirtió en símbolo de la resistencia contra el apartheid.

De Soweto a Sproul Plaza

Según la Oficina del Presidente de la UC, a mediados de la década de 1980 los regentes invertían en Sudáfrica más que cualquier otra universidad: cuatro mil 600 millones de dólares.

A partir del 10 de abril de 1985, grupos estudiantiles organizaron mítines diarios en Sproul Plaza, que rebautizaron como “Biko Plaza” en honor al activista sudafricano Steve Biko. Cientos de estudiantes durmieron en las escalinatas durante semanas, y el arzobispo Desmond Tutu visitó el campus esa primavera.

Las protestas continuaron en 1986 con chabolas levantadas frente al edificio administrativo del campus. De acuerdo con el Swarthmore College, casi 400 personas fueron arrestadas durante el movimiento.

En julio de 1986, los regentes votaron a favor de la desinversión. En 1990, tras salir de prisión, Nelson Mandela visitó Oakland y agradeció expresamente a los estudiantes de Berkeley y a los estibadores de la bahía que se habían negado a descargar mercancía sudafricana.

Una huella en las aulas

El movimiento también transformó la enseñanza. Según el Centro American Cultures de la universidad, la movilización sentó las bases del requisito de graduación del mismo nombre, aprobado en 1989 y el único obligatorio para todos los estudiantes de licenciatura de Berkeley. Sus cursos abordan la diversidad racial y cultural de EU.

“Hay una conexión directa entre el movimiento contra el apartheid y el nacimiento de American Cultures”, afirmó Pedro Noguera, presidente del cuerpo estudiantil en 1985, en declaraciones recogidas por el centro.

La proyección de este lunes recupera esa historia en el mismo campus donde ocurrió, cuatro décadas después de que los estudiantes de Berkeley ayudaran a cambiar la conversación mundial sobre el apartheid.